Well! These are only numbers, one could say!
As matter of fact it seems that poor Richard Burton was a sex addict: it means he just was ill, not sane, like an unlucky drugaddict o alcholist if you prefer!
Make up your mind and think what you want about!
I'm personally convinced that a man, when is happy with a woman, must make love only to her. And not only for religious or moral convincement; when a man searchs other female's favors, it means that he's not happy at all!
To learn more on this subject: